Por Begoña F. Calcerrada

¿Cuál declaración de impuestos usa el Seguro Social?
Para determinar la cantidad de su ajuste mensual relacionado al ingreso del 2017, usaremos la información de la declaración de impuestos federal más reciente que nos provea el IRS. Por lo general, esta información proviene de la declaración de impuestos que presentó en el
2016 (para el año tributable 2015). A veces, el IRS solo puede proveer información de una declaración presentada en el 2015 (para el año tributable 2014).
Si usamos información del año tributable 2014 y usted presentó una declaración de impuestos para el año tributable
2015 o no tenía que presenter una declaración para el año tributable 2015, llámenos o visite cualquier oficina local del Seguro Social. Actualizaremos nuestros registros.
Si enmendó su declaración de impuestos y esto cambia la cantidad del ingreso que contamos para determinar las cantidades del ajuste mensual relacionado al ingreso, háganoslo saber. Necesitamos ver una copia de la declaración de impuestos enmendada que presentó y el acuse de recibo del IRS. Actualizaremos nuestros registros con la información que nos provea y corregiremos o removeremos las cantidades de su ajuste mensual relacionado al ingreso, según sea apropiado.

¿Qué sucederá si mi ingreso disminuyó?
Si su ingreso disminuyó debido a alguna de las siguientes situaciones y este cambio hace una diferencia en el nivel
de ingreso que consideramos, comuníquese con nosotros para explicar que tiene información nueva y que quizás necesite una determinación nueva sobre la cantidad del ajuste mensual relacionado al ingreso:
• Se casó; se divorció o enviudó;
• Usted o su cónyuge dejó de trabajar o redujo sus horas de trabajo;
• Usted o su cónyuge perdió ingresos en una propiedad que producía ingresos debido a una catástrofe u otra causa fuera de su control;
• Usted o su cónyuge sufrió in cese programado, terminación o reorganización del plan de pensión de un empleador; o
• Usted o su cónyuge recibió un pago de su empleador actual o previo debido al cierre, quiebra o reorganización.
Si alguna de estas situaciones le aplica, necesitamos ver documentación que verifique el evento y la reducción en sus
ingresos. La documentación que provea debe relacionarse al evento y puede incluir un certificado de defunción, una carta de su empleador sobre su jubilación o algo similar. Si presentó una declaración federal de impuestos para el año en cuestión, necesita mostrarnos su copia firmada de la declaración.

Primas mensuales de Medicare

La prima mensual estándar de la Parte B para el 2017 es $ 134.00 Si usted es soltero y presentó su declaración de
impuestos individual, o casado y presenta una declaración de impuestos en conjunto, la siguiente tabla le aplica:

Modificación del ingreso bruto ajustado (MAGI)
Cantidad de la prima mensual de la Parte B Cantidad de la prima mensual para la cobertura de medicamentos recetados
Individuos con un MAGI de $85,000 o menos; o
Parejas casadas con un MAGI de $170,000 o menos
Para el 2017 la prima mensual estándar = $134.00
Prima mensual de su plan Individuos con in MAGI sobre $85,000 hasta $107,000; o Parejas casadas con un MAGI sobre $170,000 hasta $214,000
Prima mensual estándar + $53.50
Prima mensual desu plan + $13.30
Individuos con un MAGI sobre $107,000 hasta $160,000; o
Parejas casadas con in MAGI sobre $214,000 hasta $320,000
Prima mensual estándar + $133.90
Prima mensual de su plan + $ 34.20
Individuos con un MAGI sobre $160,000 hasta $214,000; o
Parejas casadas con in MAGI sobre $320,000 hasta $428,000
Prima mensual estándar +$214.30
Prima mensual de su plan + $ 55.20
Individuos con un MAGI sobre $214,000; o
Parejas casadas con in MAGI sobre $428,000
La prima mensual estándar + $294.60
Prima mensual de su plan + $76.20
Si usted está casado y vivió con su cónyuge en algún momento del año tributable, pero presentó una declaración de
impuestos por separado, deberá usar la siguiente tabla:
Modificación del ingreso bruto ajustado (MAGI)
Cantidad de la prima mensual de la Parte B
Cantidad de la prima mensual para la cobertura de medicamentos recetados
Individuos con un MAGI de $85,000 o menos
Para el 2017 la prima mensual estándar $134.00
Prima mensual de su plan Individuo con un MAGI sobre $85,000 hasta $129,000
La prima mensual estándar + $214.30
Prima mensual de su plan + $55.20
Individuos con un MAGI sobre $129,000
La prima mensual estándar + $294.60 p
Prima mensual de su plan + $76.20

¿Qué pasa si no estoy de acuerdo?
Si no está de acuerdo con la decisión sobre las cantidades del ajuste mensual relacionado a su ingreso, tiene derecho a apelar.
La manera más rápida y fácil de presentar una apelación de su decisión es visitando www.segurosocial.gov/disability/appeal.
Puede presentar su solicitud en línea y proveer sus documentos electrónicamente para apoyar su apelación. Puede presenter su apelación en línea incluso si vive fuera de los Estados Unidos.
Puede solicitar una apelación por escrito llenando el formulario titulado, Request for Reconsideration (Petición para
una reconsideración, Formulario SSA-561-U2; solo disponible en inglés), o puede comunicarse con su oficina local del Seguro Social para presentar su apelación.
Puede adquirir el formulario de apelación por internet en www.segurosocial.gov/online o llamar a nuestro número gratis al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) para pedir una copia.
Si pedirá una decisión nueva debido a que una de las situaciones antes mencionadas y que causó que su ingreso disminuyera o si ya nos mostró que la información que usamos para tomar la decisión estaba incorrecta, entonces no necesita solicitor una apelación.
Si no está de acuerdo con la cantidad del MAGI que recibimos del IRS, corrija dicha información con el IRS. Si determinamos que tiene que pagar una prima mensual más alta por la cobertura de los medicamentos recetados de Medicare, y no tiene esta cobertura, entonces llame a los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid
1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048) para hacer la corrección. El Seguro Social recibe la información acerca de su cobertura de medicamentos recetados de Centro de Servicios de Medicare y Medicaid.

¿Cómo puedo obtener más información?
Para informarse mejor acerca de las cantidades del ajuste mensual relacionado al ingreso; o para solicitar la Parte A y la Parte B de Medicare, por favor visite nuestro sitio de internet en www.segurosocial.gov/espanol/mediinfo_sp.html, o llámenos gratis al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778).
Para inscribirse para la cobertura de medicamentos recetados de Medicare, encontrar más información sobre lo que
cubre Medicare; o para pedir una copia de la guía titulada, Medicare Y Usted, por favor visite es.medicare.gov o llame al 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227; TTY 1-877-486-2048). Su “State Health Insurance Counseling and Assistance Program” (Programa estatal de asesoramiento y ayuda de salud, SHIP, por sus siglas en inglés) también
puede ayudar a contestar sus preguntas de Medicare. Puede encontrar información para comunicarse con su SHIP local al dorso de su guía de Medicare